Sources étymologiques :
DAN
Jugement de DIEU, juge,(enseignement, discernement)
ENSEIGNEMENT
Towrah (to-raw’) ou torah (to-raw’) hrwt ou hrt
La loi, les lois ;
1) loi, direction, instruction
1a) instruction, commandement (humain ou divin)
1a1) corps de l’enseignement prophétique
1a2) instruction dans l’âge Messianique
1a3) direction ou instruction du corps de sacrificateurs
1a4) corps de directives légales
1b) loi
1b1) loi de l’offrande holocauste
1c) coutume, manière
1d) la Loi Deutéronomique ou Mosaïque
PROVERBE 1v8 :
Écoute, mon fils, l’instruction de ton père, Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère;
Yarah (yaw-raw’) ou yara’ (yaw-raw’) hry ou ary
#2Ch 26:15
Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant.
Elever, informer, enseigner, indiquer, instruction, instruire, montrer, se signaler, arroser, répandre, pluie, maître, direction, percer, lancer, tirer des flèches, traits, archers, ...
1) jeter, tirer, faire couler, verser
1a) (Qal)
1a1) jeter, lancer
1a2) mettre, poser
1a3) tirer des flèches
1a4) verser de l’eau, pluie
1b) (Niphal) être tiré, être percé
1c) (Hifil)
1c1) jeter, lancer
1c2) tirer
1c3) montrer, signaler, pointer
1c4) diriger, enseigner, instruire
1c5) jeter de l’eau, pleuvoir, arroser, répandre
PROVERBE 4v2 :
Car je vous donne de bons conseils: Ne rejetez pas mon enseignement.
PROVERBE 6v20,23 :
Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l’ enseignement de ta mère.
Car le précepte est une lampe, et l’ enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie:
PROVERBE 13v14 :
L’ enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
Didache (did-akh-ay’) didach
Doctrine , enseignement , instruction , instruire
1) enseignement
1a) ce qui est dit
1b) doctrine, enseignement concernant quelque chose
2) l’action d’enseigner, l’instruction
2a) dans une assemblée de Chrétiens, parler pour enseigner, ce qui distingue d’autres façons de s’exprimer en public
MARC 4v2 :
Il leur enseigna beaucoup de choses en paraboles, et il leur dit dans son enseignement : ...
Didaskalos (did-as’-kal-os) didaskalov
Maître (Jésus) , maître , docteur , chargé d’instruire ;
1) un professeur
2) dans le N.T, celui qui enseigne les choses de Dieu et les devoirs de l’homme
1a) celui qui est capable d’enseigner, ou qui le pense
1b) les docteurs de la religion Juive
1c) ceux qui par leur grand pouvoir d’enseigner attiraient des foules autour d’eux: ex. Jean Baptiste, Jésus
1d) Jésus par lui-même car il enseignait la voie du salut
1e) les apôtres et Paul
1f) ceux qui dans les assemblées de Chrétiens continuaient l’œuvre d’enseignement, avec l’aide du Saint Esprit
1g) les faux docteurs enseignants parmi les Chrétiens
1 TIMOTHÉE 4v13,16 :
Jusqu’à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l’exhortation, à l’enseignement .
Veille sur toi-même et sur ton enseignement ; persévère dans ces choses, car, en agissant ainsi, tu te sauveras toi-même, et tu sauveras ceux qui t’écoutent.
Didasko (did-as’-ko) didaskw
Enseigner , donner des instructions, des préceptes, apprendre, prêcher, instruire, s’instruire
1) enseigner
1a) tenir un discours aux autres en vue de les instruire, avoir des paroles didactiques
1b) être un enseignant
1c) remplir le rôle d’enseignant, se conduire comme un enseignant
2) instruire
2a) donner une instruction
2b) faire assimiler une doctrine
2c) ce qui est dit ou enjoint
2d) expliquer ou exposer une chose
MATTHIEU 16v12 :
Alors ils comprirent qu’il avait dit de sa garder non pas du levain (du pain) mais de l’ enseignement des Pharisiens et des Sadducéens.
Manthano (man-than’-o) manyanw
Apprendre, recevoir, s’instruire, instruction, recevoir enseignement étudier
1) apprendre, être enseigné
1a) accroître sa connaissance, être augmenté en savoir
1b) entendre, être informé
1c) apprendre par usage et pratique
1c1) avoir l’habitude de, être accoutumé à
JEAN 6v45 :
Il est écrit dans les prophètes: Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi.
FORMER
Yacad (yaw-sad’) doy
Etre fondé, fondement, être posé, avoir établi, avoir ordonné, avoir fondé, avoir fixé, former, se liguer, se concerter, susciter ;
1) fonder, fixer, établir, poser le fondement
1a) commencer
1b) (Nifal)
1b1) fixer ou assembler fermement, se concerter, se consulter, s’asseoir pour délibérer
1b2) être fondé
1c) (Pi’el)
1c1) fonder
1c2) établir, désigner, ordonner, décréter
1d) être fondé, être posé
1e) (Poual passif) être fondé
1f) (Hophal) être fondé
2 CHRONIQUES 31v7 :
On commença à former les tas au troisième mois, et l’on acheva au septième mois.
Hagiosune (hag-ee-o-soo’-nay) agiwsunh
Sainteté , sanctification ;
1) majesté, sainteté
2) pureté morale
2 CHRONIQUES 31v6-7 :
De même, les enfants d’Israël et de Juda qui demeuraient dans les villes de Juda donnèrent la dîme du gros et du menu bétail, et la dîme des choses saintes qui étaient consacrées à l’Éternel, leur Dieu, et dont on fit plusieurs tas.
On commença à former les tas au troisième mois, et l’on acheva au septième mois.
Hagios (hag’-ee-os) agiov
Saint , consacré ;
1) chose très sainte, consacrée, un saint